一樓的50平米小院裝修可以從以下幾個方面入手，讓空間舒適自然又好打理：

1. **空間布局**：根據(jù)小院的形狀和陽光照射情況，合理規(guī)劃空間?？梢钥紤]一部分區(qū)域作為休閑區(qū)，放置桌椅，另一部分可作為綠植區(qū)，種植一些耐旱的植物。

2. **鋪裝材料**：選擇耐磨、易清理的地面材料，比如磚石鋪裝、顆粒石或木質(zhì)地板，既美觀又方便打理。

3. **植物選擇**：選擇一些不需要過多照顧的植物，如多肉植物、草本花卉或常青藤，既能美化環(huán)境，又降低維護成本。

4. **家具選型**：選用輕便、組合式的戶外家具，方便隨時調(diào)整位置，也能購買防水材質(zhì)的，這樣更易于清潔。

5. **裝飾點綴**：可以考慮裝置一些簡單的小燈飾或戶外壁畫，增加小院的趣味性，營造自然舒適的氛圍。

6. **遮陽設(shè)施**：如果陽光比較強烈，可以搭建簡易的遮陽棚或安裝遮陽傘，提升戶外空間的舒適度。

7. **水源條件**：如果條件允許，可以設(shè)計一個小水池或噴泉，既美觀又能增加濕度，提升環(huán)境舒適感。

總結(jié)來說，關(guān)注實用性和舒適性，盡量選擇容易打理的材料和植物，能夠讓你的50平米小院變成一個自然舒適的居住空間。